JEG BARE MÅTTE.....

ha en liten pause fra jakkestrikkingen, så jeg heklet disse flotte gryteklutene som jeg først så hos denne flinke bloggedamen. Hun refererte videre til en annen flink dame som hadde lagt ut mønsteret her.

I just had to have a little break from

knitting baby jackets and I saw this pretty potholders on this blog and she had a link to the pattern that was in this blog.

Jeg brukte alt jeg hadde av bomullsgarn rester

I used every little strain of cotton yarn that I had

Idag kan vi høste vår første tomat ifra hagen..

We can harvest our first tomato from the garden today..

Lykken er : NYE SKO!

Happiness is : NEW SHOES!

HOODED BABYJACKET

I finished the little jacket for my baby daughter. I knitted it in size 2 years so she can use this coming winter. Knitted on the plane...

Feels a bit strange to be outside in the Texas heat, taking pictures of a woolen jacket....

I found the pattern in a Norwegian magazine last summer and the yarn was something I have had for a while, called "Butterfly", it is a blend of wool, alpaca and acrylic.

Now baby boy's jacket is on my needles!

JEG ER TILBAKE....

 til den forferdelige Texas sommeren etter en god uke hjemme i gamlelandet.

I am back in the awful summer heat in Texas after a good week back in my home country.

En herlig uke med laaange turer, frisk luft og ikke minst gode venners lag i herlige lyse lange netter......

A wonderful week with loooong walks, fresh air and good friends.....

Det er sommer i hagen min hjemme, nydelige farger...

It is summer in my garden back home, wonderful colors....

Jeg har plantet og mitt kjøkken har fått nye blondegardiner

New flowers and the new lace curtains are up in my kitchen windows

HA EN FLOTT UKE!

FARGERIKE PUTER / colorful pillows

Jeg har sydd puter av fargerike strimler fra min resteboks. De vil bli flotte på tvillingenes nye barnerom. 4 stykker er ferdige, og en mangler bakside. Alle har lin på baksiden.

I have made pillows from colorful strips from my scrapbox. They will look great in the twins new room. 4 is done, and one is missing the backside, all are backed with linen.

Den flotte blonden de ligger på er mine nye gardiner, de vil bli nydelige i et sommervindu.

The beautiful lace is my new curtains, wonderful in a summer window.

Ha en flott helg, og tusen takk for alle hyggelige kommentarer og for at så mange titter innom bloggen min.

Have a nice week end and thank you for all your friendly comments and for reading my blog.

17. MAI!

May 17 is the Norwegian Constitution Day!

Med 35 grader C er det i varmeste laget å ha bunad på for ei lita jente, den ble fort erstattet med noe lettere.

Beste plassen på en slik dag er i bassenget!

Håper alle har hatt en flott 17. mai!

TWINS AND SHOPPING

Vi er 17 måneder idag, som tiden flyr!

17 months today, time is flying!

Her har vært besøk og da blir det en del shopping, quiltebutikker har vært flittig besøkt, måtte handle litt jeg også....

We have had visitors and then we are shopping, we have been to quiltstores and  I did some shopping too...

Noe for en liten jente og noe for en liten gutt...

Jeg bare måtte ha denne klokken, har ikke kommet opp på veggen ennå

I just had to buy this clock, it is not upon the wall yet



Disse flotte knottene skal være på en kommode på barnerommet

GOD HELG!

QUILTER I SOLA / QUILTS IN THE SUN

Her er varmt, tidlig sommer, rundt 30 grader og litt vel varmt for meg.
Av og til blir mitt hexagon teppe tatt med ut i sola sammen med litt kald drikke.

It is hot, early summer and a little too hot for me. Now and then I am working on my hexagon blanket outside together with a cold drink.

Jeg tror jeg får tomater i hagen dette året. I think I will get tomatoes in my garden this year.

Et lite utvalg av mine quilter ute i sola...
Enjoy some of my quilts out in the sun..

Ha en flott helg, her hvor vi bor er det mors dag denne helgen!


Have great week end and Happy Mothers day!

FERDIG PROSJEKT/finished project

Jeg ble endelig ferdig med de laaange grå strømper, men de ble da flotte synes jeg,
Finally done with the loooong grey socks, but I think they look good.

Mitt fargerike strikk ble en flott babygenser, str. 1 år, tror jeg.... Den skal jeg legge ut for salg i min Etsy butikk, jeg vil slutte helt med Epla butikken min, mine ting var ikke noe for det norske publikum...
My colorful knit turned out to be a baby sweater. I will have it for sale on my Etsy store, I will quit my store on Epla, too much work....

Denne helgen var vi på tur ut på landet, nydelige farger på blomstene!
This week end we had a trip to the hill country, the Bluebonnets are beautiful!

ENCHANTED GARDENS

En liten kjøretur fra hvor vi bor er et flott gartneri som heter

 "Enchanted Gardens"

Just a little drive from where we live is a nursery called

"Enchanted Gardens"

Det er nydelig her, og jeg vil dele noen bilder med dere

It is beautiful here and I want to share these pictures with you

Nydelige farger!

             Lille  "Miss America" ønsker alle en flott, fargerik uke!
             Little "Miss America" wishes everyone a colorful week!

GOD PÅSKE!

HAPPY EASTER!

                        Den heldige vinner blant dem som hadde lagt inn kommentar på mine to siste innlegg ble "Lise in Norway" og pakke er på vei i posten, Gratulere!

 
Jeg strikker fremdeles på de lange grå strømper,
 I am still knitting the grey long stockings

men det har blitt en del annet innimellom også, nå måtte jeg ha litt farger og dette er mitt påske strikk
but I have done some other things in between, now I was in need for some colors,

jeg vet ikke hva det skal bli ennå..... I do not know what I am knitting yet....

Ha en flott PÅSKE!

HAPPY EASTER!